True Yield 

An actual sale, as distinct from a secured borrowing, which means that assets transferred to an SPV are not expected to be consolidated with those of the sponsor in the event of the sponsor?s bankruptcy. Rating agencies usually require what is called a true-sale opinion from a law firm before the securities can receive a rating higher than that of the sponsor.